70歳の誕生日は、古希。傘寿は80歳の誕生日。それらの違いと由来について
70歳の誕生日は、よく傘寿(読み方は、さんじゅ)と間違う方がおられますが、古希です。
古希(こき)とは、70歳の長寿を祝う名称です。
その由来は、中国・唐の時代の詩人杜甫(とほ)の詩「曲江(きょっこう)」にある一節からきています。
人生七十古来稀なり
これは、「人が70歳まで生きることは昔から稀である」という意味の言葉です。
つまり、古くから70歳まで生きることは非常に珍しく、長寿を祝うべきものとされてきたのです。
古希の祝い方
古希のお祝いは、日本では紫色をテーマに行うことが一般的です。
紫色は高貴な色とされ、長寿や知恵を象徴する色でもあります。
家族や友人が集まり、食事会を開いたり、紫のちゃんちゃんこを贈ることが伝統的なお祝いのスタイルです。
傘寿は80歳の誕生日。意味と由来
傘寿(さんじゅ)とは、80歳の長寿を祝う名称です。
「傘寿」の「傘」という字の由来は、漢字の略字にあります。
「傘」という字を草書体で書くと、「仐(さん)」のようになり、これが八十(80)に見えることから、80歳を「傘寿」と呼ぶようになりました。
また、古希よりもさらに長寿を祝う節目として、80歳を迎えることは特別な意味を持っています。
傘寿の祝い方
傘寿の祝いでは、日本では金色や黄色をテーマにすることが一般的です。
金色や黄色は豊かさや長寿を象徴する色とされており、お祝いの席では金色のちゃんちゃんこを贈ることが伝統的です。
家族や親しい人々と食事をし、思い出を語り合うことが多いです。
古希と傘寿の違い
| 項目 | 古希(70歳) | 傘寿(80歳) |
|---|---|---|
| 由来 | 杜甫の詩「人生七十古来稀なり」 | 「傘」の略字が「八十」に似ていることから |
| 祝いの色 | 紫 | 金・黄 |
| お祝いの意味 | 70歳までの長寿を祝う | さらに長寿を重ねた80歳を祝う |
70歳の誕生日は、古希。傘寿は80歳の誕生日。
古希(70歳)と傘寿(80歳)は、どちらも長寿を祝う大切な節目です。
古希は唐の詩人・杜甫の言葉に由来し、「70歳まで生きることは珍しい」として祝われるようになりました。
一方、傘寿は「傘」という字が「八十」と似ていることに由来し、80歳の節目としてお祝いされます。
このように、それぞれの長寿祝いには意味と由来があり、家族や友人と共に節目を祝うことが大切です。
もし70歳を傘寿と勘違いしていた方がいたら、ぜひこうした由来を伝えてあげるとよいでしょう。